Publicado: Julio 08, 2026 a las 3:04 p. m.

Paciente de 42 años acude a consulta por aumento de volumen en la región anterior del maxilar superior y antecedente de traumatismo dental años atrás. Es referido para evaluación imagenológica debido a la presencia de una lesión periapical asociada a la pieza 2.1.

Comentario:

La evaluación radiográfica fue fundamental para identificar una lesión periapical de características compatibles con un quiste radicular, evidenciando una imagen radiolúcida unilocular, bien delimitada y corticalizada asociada al ápice de la pieza 2.1. Si bien los hallazgos imagenológicos orientan al diagnóstico presuntivo, es importante recordar que la diferenciación definitiva entre un quiste radicular y un granuloma periapical no puede establecerse únicamente mediante radiografías, por lo que la correlación clínica, las pruebas de vitalidad pulpar y el estudio histopatológico son indispensables. Un diagnóstico oportuno permite planificar el tratamiento más adecuado, preservar las estructuras anatómicas y mejorar el pronóstico del paciente