Publicado: Marzo 18, 2026 a las 11:46 p. m.

Paciente masculino de 13 años, motivo de consulta, congestión nasal, dolor facial predominantemente en región maxilar derecha, sensación de presión facial y cefalea intermitente.

Pruebas solicitadas: Radiografías panorámica, lateral de cráneo y proyección coronal de senos paranasales (las imágenes adjuntas).

Hallazgos radiograficos

Se evaluaron las imagenes radiograficas proporcionadas: Panoramica (ortopantomografia), lateral de craneo y proyeccion frontal/coronal de senos paranasales

FIGURA 1

Interpretación (panorámica): Opacificación parcial en el seno maxilar derecho, con nivel hidroaéreo discreto. Se observan matenimiento de la cortical ósea sin evidencia de destrucción agresiva.

FIGURA 1

FIGURA 2

RADIOGRAFIA LATERAL DE CRANEO

Interpretación (lateral): Engrosamiento mucoso y probable nivel hidroaéreo en seno maxilar derecho, compatibe con contenido líquido/inflamatorio.

FIGURA 2

FIGURA 3

Interpretación (proyección frontal/coronal): Opacidad asimétrica del seno maxilar derecho con pérdida de la transparencia habitual, confirmando compromiso inflamatorio del seno maxilar derecho.


1.    Sinusitis maxilar derecha aguda con engrosamiento mucoso y probable nivel hidroaéreo en seno maxilar derecho, acorde con infección/inflamación sinusal.
 2. Resto de estructuras óseas sin hallazgos de lesión destructiva ósea evidente en las proyecciones evaluadas.

FIGURA 3

Comentario:

La sinusitis maxilar es una entidad frecuente que puede presentarse tras infecciones virales respiratorias, con obstrucción del drenaje sinusales y sobreinfección bacteriana. En radiografía simple, la presencia de opacidad del seno, engrosamiento mucoso y/o nivel hidroaéreo orienta hacia contenido líquido/inflamatorio en el seno. En este caso, las imágenes muestran opacificación asimétrica del seno maxilar derecho con probable nivel hidroaéreo, lo que junto con la clínica (dolor y sensibilidad maxilar, rinorrea mucopurulenta) es compatible con sinusitis maxilar aguda derecha.